Italiano
English
Deutsch
Française

Informativa ex art. 13 D.lgs. 196/2003 per il trattamento dei dati personali

Gentile utente,
Immobiliare Franceschi Claudia, in qualità di titolare del trattamento, desidera informarLa che il D.lgs. n. 196 del 30 giugno 2003 (Codice in materia di protezione dei dati personali) prevede la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali.
Il trattamento dei dati personali, in particolare quelli da Lei eventualmente inseriti nel “form” di richiesta informazioni della pagina “Contattaci”, sarà improntato, secondo la normativa indicata, ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti.
Ai sensi dell’articolo 13 del D.lgs. n.196/2003, pertanto, Le forniamo le informazioni riportate di seguito.
  1. I dati raccolti saranno trattati per le seguenti finalità:
    1. i dati da Lei inseriti durante la compilazione del “form” di richiesta informazioni della pagina “Contattaci”, saranno utilizzati per comunicare, a mezzo posta elettronica all’indirizzo da Lei indicato, le informazioni richieste e/o notizie riguardanti eventi e attività organizzate da Immobiliare Franceschi Claudia presso la struttura Relais Santa Margherita. I dati non saranno oggetto di verifica o di controllo da parte di Immobiliare Franceschi Claudia, ma Le è fatto divieto di inserire dati falsi, errati, di fantasia o di terze persone che non hanno autorizzato la comunicazione dei propri dati personali. Immobiliare Franceschi Claudia qualora si accorga preventivamente, o riceva delle segnalazioni, dell’inserimento di dati personali illeciti, inopportuni o comunque palesemente falsi o errati, si riserva la facoltà di eliminare definitivamente tali dati.
    2. Questo sito utilizza “Shinystat” come soluzione di “Web Analytics” per l’analisi del traffico, in modo da poter ottimizzare i contenuti e le performance del sito stesso, ottenendo informazioni statistiche anonime sul suo utilizzo da parte degli utenti. Tale sistema può far uso di “cookies” (vedi informazioni sulla privacy di “Shinystat” disponibili su http://www.shinystat.com).
    3. Il sito web del Relais Santa Margherita utilizza il servizio di “hosting” del “provider” Aruba S.p.A. (sito Internet http://www.aruba.it). I sistemi informatici di Aruba S.p.A., quindi, gestiscono, controllano e garantiscono il corretto funzionamento del sito. A questo proposito nel corso del normale funzionamento il provider può, tramite i propri sistemi informatici e applicativi, acquisire alcuni dati personali legati alla navigazione, la cui trasmissione è insita nell’utilizzo dei protocolli di comunicazione di Internet (“log files”).
    4. Fatto salvo quanto riportato nei punti precedenti, in particolare al punto b, nel presente sito non si utilizzano altri così detti “cookies” persistenti di alcun tipo, non si effettua il tracciamento degli indirizzi IP, né ci si avvale di altri sistemi analoghi di tracciamento duraturo degli utenti. L’eventuale uso di “cookies” di sessione (cioè temporanei che decadono con la chiusura della sessione del browser) è strettamente funzionale all’ottimizzazione della fruizione del sito. Lei potrà comunque, in qualsiasi momento, disabilitare l’uso dei “cookies” modificando le impostazioni di sicurezza e Privacy nel browser. La presente informativa è resa solo per il sito del Relais Santa Margherita e non anche per altri siti web eventualmente consultabili tramite collegamenti ipertestuali (“hyperlinks”).
  1. Il trattamento sarà effettuato con le seguenti modalità:
    1. i dati da Lei forniti saranno trattati, nel rispetto del Codice in materia di protezione dei dati personali, mediante strumenti informatici e telematici. I suoi dati saranno conservati in formato elettronico e Lei potrà procedere alla loro cancellazione in qualsiasi momento, dandone comunicazione tramite l’invio di una e-mail a info@relais-santamargherita.com (o telefonicamente allo 0575451235), come anche indicato nelle e-mail che Le saranno inviate.
    2. Il trattamento degli eventuali dati detenuti dal “provider” del servizio di “hosting” sarà svolto dai sistemi informatici, applicativi e dal personale incaricato del “provider” stesso, secondo le modalità previste dalle proprie norme sulla privacy e in modo attinente allo svolgimento della sua attività.
    3. Per le modalità di trattamento dei dati da parte di “Shinystat” si rimanda all’informativa sul rispettivo sito.
  1. Il conferimento dei dati personali da Lei inseriti nell’apposito “form” sulla pagina “Contattaci” del presente sito, è facoltativo, ma l’eventuale rifiuto di fornire alcuni dati essenziali, anche in maniera parziale o inesatta, implicherà l’impossibilità da parte di Immobiliare Franceschi Claudia di erogare il servizio da Lei richiesto.
  1. I dati non saranno comunicati ad altri soggetti, né saranno oggetto di diffusione. Oltre che dai fornitori del servizio di “hosting” e della soluzione di “Web Analytics”, per le finalità e le modalità sopra menzionate, i dati saranno trattati esclusivamente dal titolare e dagli incaricati del trattamento dei dati di Immobiliare Franceschi Claudia.
  1. Il Titolare del trattamento è: Immobiliare Franceschi Claudia con sede legale in località Giglioni, 40 – Capolona – Arezzo (AR); e-mail: info@relais-santamargherita.com.
  1. In ogni momento potrà esercitare i Suoi diritti nei confronti del titolare del trattamento, ai sensi dell’art.7 del D.lgs.196/2003, che per Sua comodità di seguito riproduciamo integralmente.


Decreto Legislativo n.196/2003,
Art. 7 - Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti


  1. L’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
  1. L’interessato ha diritto di ottenere l’indicazione:
    1. dell’origine dei dati personali;
    2. delle finalità e modalità del trattamento;
    3. della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici;
    4. degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5, comma 2;
    5. dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
  1. L’interessato ha diritto di ottenere:
    1. l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati;
    2. la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
    3. l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
  1. L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
    1. per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
    2. al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

  1. Navigando sul presente sito e, in particolare, facendo click sul pulsante “Inoltra” nel “form” di richiesta informazioni della pagina “Contattaci”, dichiara di aver letto la presente informativa, di accettarne esplicitamente quanto riportato e di fornire, di conseguenza, il Suo consenso informato al trattamento dei dati da parte di Immobiliare Franceschi Claudia e dagli altri soggetti indicati.